Page 11 - Catalogue AVEL

Version HTML de base

SUPER INVULNER
ПРОПИТКА
ВОДООТТАЛКИВАЮЩАЯ
Aérosol 300 ml /
Аэрозоль 300 мл
Ref. 1746
Tous cuirs, daim, nubuck et textiles. Imper-
méabilisant à haute concentration en résine
fluorée. Formulé sans silicone, avec un solvant
non gras et non desséchant pour éviter tout
risque d’endommager les supports fragiles :
nappa, soie,… Protège de la pluie, neige,
taches de toutes natures (graisses, boissons…).
Рекомендуется для защиты всех видов
гладкой кожи, замши, нубука и текстиля.
Высокая концентрация фторсодержащих
смол, отсутствие силикона и нежирная
текстура позволяют защитить от
дождя, снега и всех типов пятен (жиры,
напитки ...) даже деликатные виды
кожи типа наппа, лайка и др. без риска
повредить или пересушить изделие.
GRAISSE
КРЕМ-ПРОПИТКА
100 ml /
100 мл
: Ref. 1704
Cuirs lisses, cuir et nubuck gras. Graisse très
fluide à base d’huile de vison : assouplit, hydrate
en profondeur et protège. Un emploi régulier
évite le racornissement. Egalement recommandé
pour les semelles en cuir pour éviter les remontées
d’eau.
Мягкий крем-пропитка на основе масла
норки: Смягчает, глубоко проникает,
увлажняет и защищает кожу изделия.
Рекомендуется для обуви из гладкой
кожи, а также для жированной кожи
и жированного нубука. Используйте
регулярно,
чтобы
предотвратить
затвердение кожи. Также рекомендуется
для кожаных стелек.
CHAMOISINE
SHAMOISINE САЛФЕТКА
Taille 30 x 50 cm /
Размер 30 х 50 см
Ref. 2501
100% coton naturel gratté : idéal pour appliquer
les crèmes sur les cuirs délicats, le lustrage et
la finition.
Салфетка из 100% натурального хлопка.
Идеально подходит для нанесения крема
на тонкие виды кож.
protection, graisse, gant lustreur
ЗАЩИТА, ПРОПИТКА, ПОЛИРОВКА
GANT LUSTREUR
Полировочная перчатка
Ref. 2520
Gant en veau et laine véritable.
Permet de redonner de l’éclat aux articles
entretenus avec nos produits très riches en cires
naturelles, même après plusieurs semaines.
Перчатка из телячьей кожи и натуральной
шерсти. Возвращает яркий блеск обуви,
за которой вы ухаживали с помощью
наших продуктов, богатыми природными
восками, даже после нескольких недель
носки.
11